El Futuro de la Atención Médica: La Revolución Robótica en Medicina [6 Beneficios]

El Futuro de la Atención Médica: La Revolución Robótica en Medicina [6 Beneficios]

The Future of Health Care: The Robot Revolution in Health [6 Benefits]

Hemos escuchado acerca de los robots durante décadas. Los robots se van a hacer cargo. Esto es algo de lo que se ha hablado por mucho tiempo, cualquiera que haya visto una película Terminator conoce el escenario. Un mundo dirigido por máquinas inteligentes avanzadas, los humanos se vuelven obsoletos y reducidos a esclavos de su propia creación. Primero, el hombre controla la máquina. Entonces, la máquina controla al hombre.

We’ve been hearing about robots for decades. The robots are going to take over. This is something that’s been in the works for a long time now, anyone who’s ever seen a Terminator movie knows the scenario. A world run by advanced sentient machines, humans rendered obsolete and reduced to slaves of their own creation. First, man controls machine. Then, machine controls man.

¿Qué pasará cuando los robots adquieran inteligencia artificial y control total? ¿Qué significaría esto para nuestra salud?

What will happen when the robots gain artificial intelligence and take total control? What would this mean for our healthcare?

Afortunadamente vivimos en una realidad diferente. La noción de que una revolución de robot inminente es algo de lo que deberías tener miedo es simplemente un producto de escritores creativos y magia de películas. El mundo en el que vivimos hoy es uno donde los humanos construyen y diseñan máquinas que satisfacen una necesidad o realizan una tarea de manera más eficiente a través de la automatización … y no hay nada siniestro al respecto.

Thankfully we live in a different reality. The notion that an impending robot revolution is something you should be scared of is simply a product of creative writers and movie magic. The world we live in today is one where humans build and design machines which fulfill a need or perform a task more efficiently through automation….and there’s nothing sinister about it.

Desde la primera vez que se experimentó con el concepto en los primeros días de la robótica, la tecnología ha progresado a pasos agigantados. Los robots ahora se han convertido en una parte integrada de casi todas las industrias imaginables. Una de las áreas más fascinantes donde la robótica se ha convertido en parte integral es el campo médico. La tecnología robótica en medicina ahora se está utilizando para ayudar en cirugía, rehabilitación, transporte médico, saneamiento, sistemas de dispensación de medicamentos recetados y más.

Since first experimenting with the concept way back in the early days of robotics, the technology has progressed by leaps and bounds. Robots have now become an integrated part of just about every industry imaginable. One of the most fascinating areas where robotics have become integral is the medical field. Robotic technology now is being used to assist in surgery, rehabilitation, medical transportation, sanitation, prescription dispensing systems and more.

Estamos entrando en un futuro donde las posiciones médicas tradicionales, como médicos, enfermeras, recepcionistas y cirujanos están siendo asistidas (o reemplazadas) por robots. La robótica ha interrumpido todo el panorama médico, y las cosas están empezando. Para cualquiera que se preocupe por cómo esto afectará su atención médica, aquí hay seis razones por las que no hay nada de qué temer.

We’re entering a future where traditional medical positions such as doctors, nurses, receptionists, and surgeons are being assisted (or replaced) by robots. Robotics have disrupted the entire medical landscape, and things are just getting started. For anyone who worries how this will affect your healthcare, here are six reasons why there is nothing to fear.

1. El Futuro de la Robótica en Medicina ya está aquí

1. The future is already here

En caso de que no haya prestado atención, los robots han estado en el campo de la medicina durante bastante tiempo. La FDA aprobó el primer dispositivo robótico que podría realizar procedimientos quirúrgicos en el año 2000. Hay un video del Sistema quirúrgico da Vinci operando en una uva que demuestra la sorprendente precisión hecha posible por el pequeño robot. Usando un sistema de control remoto, el cirujano puede programar el dispositivo robótico para realizar procedimientos mínimamente invasivos que son demasiado pequeños para las manos humanas. También puede ayudar con cirugías cardíacas, colorrectales, ginecológicas, de cabeza, cuello, torácicas, urológicas y otras cirugías generales.

In case you haven’t been paying attention, robots have been in the medical field for quite a while now. The FDA approved the first robotic device which could perform surgical procedures back in 2000. There’s video of the da Vinci Surgical System operating on a grape which demonstrates the astonishing precision made possible by the tiny robot. Using a remote control system, the surgeon can program the robotic device to perform minimally invasive procedures which are too small for human hands. It can also assist with cardiac, colorectal, gynecological, head, neck, thoracic, urological, and other general surgeries.

Compañías como Boston Dynamics han estado a la vanguardia de la construcción de mejores robots durante años. Su lema es, de hecho, “cambiar su idea de lo que pueden hacer los robots”, y sus modelos ciertamente no decepcionan. La última línea de robots en Boston Dynamics incluye Atlas, “el humanoide más dinámico del mundo”, que tiene 28 articulaciones y puede mantenerse equilibrado si lo golpean o lo empujan. Si se vuelca, Atlas se recuperará y reanudará su trabajo al igual que las escobas mágicas de Disney Fantasía.

Companies like Boston Dynamics have been at the forefront of building better robots for years. Their motto is in fact, “changing your idea of what robots can do”, and their models certainly do not disappoint. The latest line of robots at Boston Dynamics include Atlas, “the world’s most dynamic humanoid”, which has 28 joints and can stay balanced if bumped around or pushed. If it does get tipped over, Atlas will get back up and resume its work just like the magic brooms in Disney’s Fantasia.

Aseguranza Medica Barata  robótica en medicina mano de Robot blanco y negro amigable en un hospital

2. Con el Cambio Viene el Progreso

2. With change comes progress

Nadie dijo que el cambio es fácil. Sin embargo, en la industria de la salud, la transición a la automatización de ciertas tareas humanas ha sido gradual. Nadie se queja porque los robots son más efectivos en las tareas médicas de rutina. Siempre se desempeñan en niveles de rendimiento máximos y más rápido que sus compañeros humanos. Por ejemplo, un robot puede extraer sangre de un paciente en 1 minuto en lugar del promedio de 3-5 minutos que tarda un humano. El uso de robots puede reducir los gastos del paciente y los tiempos de espera, lo que resulta en una experiencia menos estresante para el paciente.

No one said change is easy. With the healthcare industry however, the transition to automating certain human tasks has been gradual. No one’s complaining because robots are actually more effective at routine medical tasks. They always perform at peak performance levels, and faster than their human peers. For example, a robot can draw blood from a patient in 1 minute instead of the average 3-5 minutes it takes a human. Using robots can reduce patient expenses and wait times, resulting in a less stressful patient experience.

Otros procedimientos que antes eran dolorosos y fastidiosos, como las endoscopias, pueden mejorarse en gran medida con el uso de robots pequeños. En lugar de insertar una cámara en un cable en un paciente, hay un robot del tamaño de una píldora que usted puede tragar, que viajará a lo largo de su tracto digestivo y recopilará datos para el diagnóstico. ¡Vamos progresando!

Other procedures than were previously painful and cumbersome such as endoscopies can be greatly improved with the use of tiny robots. Instead of inserting a camera on a wire into a patient, there’s a pill-sized robot you can swallow which will travel along your digestive tract and gather data for diagnosing. Progress!

Los robots también se utilizan en hospitales para transportar materiales peligrosos y/o de salvamento. Esto disminuye el riesgo de que el contaminante o los trabajadores estén expuestos a productos químicos peligrosos y otros desechos médicos. Los robots también pueden desinfectar una habitación mucho más eficiente que un humano, lo que marca un gran avance en la esterilización médica.

Robots are also being used in hospitals to transport dangerous and/or life saving materials. This decreases the risk of contaminant or workers being exposed to hazardous chemicals and other medical waste. Robots can also disinfect a room far more efficient than a human, marking a huge advancement in medical sterilization.

3. Los Robots Crean Nuevas Oportunidades de Trabajo

3. Robots create new job opportunities

Desde que se inventaron los automóviles, ha habido gente trabajando para construir, reparar, diseñar, vender, asegurar y todo tipo de cosas relacionadas con ellos. Lo mismo se puede decir en este caso. Donde sea que haya un robot, hay un equipo de personas dedicadas que fueron pagadas para asegurarse de que funcione. A otro equipo de personas se les pagó para hacer correr la voz sobre el robot (Marketing), a otros se les pagó por vender el robot (Ventas) y a otro grupo se le pagó para responder a cualquier pregunta que la gente tuviera sobre el robot (Servicio al Cliente).

Ever since cars were invented, there’s been people working to build, repair, design, sell, insure, and all kinds of other things relating to them. The same can be said in this case. Wherever there’s a robot, there’s a team of dedicated people that were paid to make sure it works. Another team of people were paid to get the word out about the robot (Marketing), others were paid to sell the robot (Sales), and another group was paid to answer any questions people had about the robot (Customer Service).

Son muchos trabajos para cada robot que se produce, y aún hay más si se incluyen otras industrias potencialmente afectadas por un negocio de robots: construcción, paisajismo, custodia, restauración, suministros de oficina, etc. Una industria de robots próspera es excelente para la economía.   

That’s a lot of jobs for every robot that’s produced, and there’s even more if you include other industries potentially affected by a robot business: construction, landscaping, custodial, catering, office supplies, etc. A thriving robot industry is great for the economy.

Los robots no nos están quitando nuestros trabajos, nos están liberando de realizar tareas aburridas y peligrosas. También nos están ayudando en formas que pueden salvar vidas. Los robots en las instalaciones médicas hacen posible el manejo de un número mucho mayor de pacientes, brindando mayores cualidades de atención que antes. No se trata de reemplazar los trabajos médicos con robots, sino de usar tecnología robótica para mejorar la efectividad del tratamiento de pacientes.

Robots are not taking away our jobs, they’re freeing us from doing dull and dangerous tasks. They’re also helping us in ways that can be lifesaving. Robots in medical facilities make it possible to manage much larger numbers of patients, providing greater qualities of care than previously possible. It’s not about replacing medical jobs with robots, but instead using robotic technology to improve the effectiveness of treating patients.

Siempre habrá una necesidad de ciertos trabajos que requieren un toque humano. Aunque impresionantes y altamente capacitados, los robots son inferiores cuando se trata de usar la empatía, el pensamiento creativo, los talentos artísticos y otras cualidades humanas únicas. Si le preocupa ser reemplazado por un robot, concéntrese en las habilidades que tiene y encuentre algo que los robots no puedan hacer. Por ejemplo, podría tener una nueva carrera reparando robots o diseñando uno mejor.    

There will always be a need for certain jobs that require a human touch. Although impressive and highly skilled, robots are inferior when it comes to using empathy, creative thinking, artistic talents, and other unique human qualities. If you’re worried about job being replaced by a robot, focus on what skills you have and find something that the robots can’t do. For example, you could have a new career repairing robots, or designing a better one.

4. Los Robots nos Ayudarán a Vivir Vidas más Largas

4. Robots will Help us Live Longer

Aseguranza Medica Barata  robótica en  medicina Robot blanco y negro asimo amigable sonriendo

La tecnología robótica ha llegado a avances sorprendentes en el campo de la medicina que pueden beneficiar nuestra salud. Las condiciones como el cáncer de próstata ahora pueden tratarse con nanorobots que realizan cirugías microscópicas con una precisión perfecta. Las personas que una vez estuvieron paralizadas pueden caminar nuevamente a través de innovaciones en exoesqueletos robóticos. Al analizar grandes cantidades de datos, las computadoras robot pueden predecir cuándo y dónde ocurrirán los brotes de enfermedades infecciosas. Incluso hay pequeños robots que pueden penetrar en la sangre y eliminar las infecciones bacterianas.

Robotic technology has led to amazing advances in the medical field which can benefit our health. Conditions like prostate cancer can now be treated by nanorobots which perform microscopic surgeries with flawless precision. People who were once paralyzed can walk again through health insurance innovations in robotic exoskeletons. By analyzing large amounts of data, robot computers can predict when and where infectious disease outbreaks will occur. There’s even tiny robots that can go into your blood and remove bacterial infections.

La biometría también ha sido transformada para siempre por la tecnología robótica en medicina. Esto es especialmente útil para las personas mayores que tienen dificultades para salir físicamente de la casa. Los “Robots de atención”, los “Bots de atención médica personal”, conocidos como Care Robots y Healthcare Bots, y otros dispositivos pueden controlar la condición física (o el estado de ánimo) de un paciente desde su propia casa y enviar información importante de forma segura al médico.

Biometrics has also been forever transformed by robotic technology. This is especially helpful for elderly people who have a hard time physically leaving the house. “Care Robots”, “Personal Healthcare Bots”, and other devices can monitor a patient’s physical condition (or mood in some cases) from their own home, and send important information securely back to the doctor.

Los robots que monitorean la biometría desde nuestra casa (o como sensores portátiles) pueden diagnosticar las condiciones y hacer sugerencias para una vida más saludable. Las señales de alerta temprana de enfermedades graves pueden enviarse automáticamente a su médico, quien puede seguir con un plan de tratamiento personalizado. Cualquier actividad problemática puede alertar a la instalación de que el paciente necesita atención inmediata y enviar una ambulancia si es necesario.

Robots that monitor biometrics from our home (or as wearable sensors) can diagnosis conditions and make suggestions for healthier lives. Early warning signs of serious ailments can be automatically sent to your doctor who can follow up with a personalized treatment plan. Any troubling activity can alert the facility that the patient needs immediate care, and send an ambulance if necessary.

Cuanto más aprendamos lo que es posible, más podremos inventar una tecnología de robot que pueda mejorar nuestras vidas, haciéndonos más saludables, felices y viviendo más tiempo.  

The more we learn what’s possible, the more we’ll be able to invent robot technology that can improve our lives, making us healthier, happier, and live longer.

5. La Robótica en Medicina Reducirá los Costos

5. Robots will Decrease Medical Costs

No está en discusión el hecho de que hay muchos desperdicios en la industria médica. Al usar robots automatizados, las instalaciones médicas pueden ayudar a mejorar la eficiencia y reducir los costos al simplificar los servicios. Debido a que no hay necesidad de pagar a los robots (más allá del costo inicial y la reparación), la instalación de robótica en medicina ahorra dinero que se puede pasar al paciente.

It’s not up for debate that there’s a lot of waste in the medical industry. Using automated robots, medical facilities can help improve efficiency and reduce costs by streamlining services. Because there’s no need to pay the robots (beyond initial cost and repair), the facility saves money which can be passed along to the patient.

Los robots pueden ayudar en todo, desde la ingesta de pacientes hasta la cirugía. En lugar de esperar para completar el papeleo, los hospitales en Bélgica están utilizando robots de tipo humano como recepcionistas médicos, lo que puede reducir enormemente los costos administrativos y el papeleo.

Robots can assist in everything from patient intake to surgery. Instead of waiting to fill out paperwork, hospitals in Belgium are using human-like robots as medical receptionists which can greatly reduce administrative costs and paperwork.

Los hospitales en todo el mundo toman ventaja de la robótica en medicina, utilizando vehículos guiados automáticos, que transportan materiales médicos de manera segura a diferentes partes del edificio. Aunque toma una inversión inicial de alrededor de $100,000, los AGV se vuelven más rentables cada año. Le ahorran dinero a la instalación en los costos laborales de los empleados, lo que puede disminuir los costos de su seguro médico porque eliminaron los trabajos riesgosos. También puede reducir los costos de los servicios públicos, como el calentamiento y la refrigeración de las instalaciones, y aumentar la eficiencia y la precisión del inventario.

Hospitals across the world use Automatic Guided Vehicles, which transport medical materials securely to different parts of the building. Although it takes initial investment from the facility of around $100,000, AGVs become more profitable each year. They save the facility money on employee labor costs, which can decrease their insurance costs because they’ve eliminated risky jobs. It can also reduce utility costs such as heating and cooling for the facility, and increase inventory efficiency and accuracy.

Con un mayor número de robots disponibles en los hospitales de todo el condado, el costo para producirlos ha disminuido. Invertir en robots será un pilar de hospitales exitosos en el futuro, y el potencial de ahorro de costos es enorme.

With more numbers of robots being made available to hospitals across the county, the cost to produce them has gone down. Investing in robots will be a pillar of successful hospitals in the future, and the cost saving potential is huge.

6. La Robótica en Medicina Presenta Oportunidades Infinitas

6. Robots in Healthcare Bring Endless Possibilities

Con las nuevas metas que se alcanzan cada año, el campo de la medicina aún está descubriendo todo lo que es posible con el uso de la robótica en medicina. La nanotecnología tiene muchos usos potenciales interesantes para nuestra salud cuando se combina con la robótica. El investigador líder en el tema, Ray Kurzweil, dice que la pequeña tecnología tiene la capacidad de reconstruir “molécula por molécula, nuestros cuerpos y cerebros y el mundo en que vivimos”. Imagine poder regenerar partes del cuerpo y funciones internas mediante el uso de diminutos robots trabajando dentro del paciente. Es ciertamente posible, y es más probable que se convierta en la norma, ya que los robots se vuelven más asequibles en toda la industria médica.

With new milestones being made each year, the medical field is still discovering everything that’s possible with the use of robots. Nanotechnology has many exciting potential uses for our health when combined with robotics. Leading researcher on the subject Ray Kurzweil says that the tiny technology has the ability to rebuild “molecule by molecule, our bodies and brains and the world in which we live.” Imagine being able to regenerate body parts and internal functions through the use of tiny robots working inside the patient. It’s certainly possible, and more likely to become the norm as robots become more affordable throughout the medical industry.

Los robots nunca podrán reemplazar completamente a los trabajadores médicos, y es importante mantener nuestras prioridades bajo control. ¿Estamos humanizando a los robots de una manera que no es del todo apropiada? ¿Estamos creando suficientes nuevos trabajos para todas las tareas que ahora están automatizadas a través de la robótica? Definitivamente estamos en un tiempo de transición hacia el futuro.

Robots will never be able to replace medical workers entirely however, and it is important to keep our priorities in check. Are we humanizing robots in a way that’s not entirely appropriate? Are we creating enough new jobs for all the tasks now being automated through robotics? We are definitely in a transition time toward the future.

Sin embargo, no hay nada de que temer sobre este futuro, especialmente porque hay tantos beneficios que la robótica en medicina y demás puede aportar. Mientras no olvidemos el valor intrínseco que un ser humano puede aportar a una situación médica, podemos trabajar en armonía con los robots para ofrecer una mejor experiencia al paciente.

There’s nothing to fear about this future however, especially since there are so many benefits that robotics potentially bring. As long as we don’t forget the intrinsic value that a real human can bring to a medical situation, we can work harmoniously with robots to deliver a better patient experience.

Llame Ahora